2017ǯ09·î04Æü
¿·½É°ËÀªÃ°¡ØÅÁÅý¤³¤±¤·¤ÎËÜ¡Ù½ÐÈǵǰ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼
ÀèÆü¡¢¿·½É°ËÀªÃ°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡ÖIsetan ¤³¤±¤·Å¸¡×¤Ë¤Æ¡¢
¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¤Ç¤Ï¡¢ÅìË̳ƻºÃϤΤ³¤±¤·¤È¡¢¤½¤Î¤³¤±¤·¤ò°¦¤¹¤ë³§Íͤ¬½¸¤Þ¤ëÃæ¤Ç¡¢¡ØÅÁÅý¤³¤±¤·¤ÎËÜ¡ÙÃø¼Ô¤ÎÇ븶·òÂÀϺ»á¡ßJETLINKÅÏÊÕ½ã¤Ë¤è¤ë½ÐÈǵǰ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÇطʤÎÂ礤ʤ³¤±¤·³¨¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ç¸ÂÄêÈÎÇ䤵¤ì¤¿³ùÅŧ»Ö¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëEAMES¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë¤³¤±¤·¤ÎÉü¸µºî¤Ç¤¹¡£
¡ÖJETLINK¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¡¢¤³¤±¤·¸¦µæ²È¤ÎÅÏÊս㤵¤ó¤Ç¤¹¡×¡¥¡¥¡¥¤È»Ê²ñ¤ÎÊý¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¡äWeb¥Þ¥¬¥¸¥ó¡Ö¥³¥í¥«¥ë¡×¤Ç¡ØÅÁÅý¤³¤±¤·¤ÎËÜ¡Ù¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
¤³¤±¤·µÚ¤Ó¤½¤Îºî¼Ô¤ÈÅìË̤ˤª¤±¤ëÌÚÃ϶ȤΥ롼¥Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Å·¹¾ÉÙÌï¡¢¿¼ÂôÍס¢µÌʸºö¡¢¼¯´Ö»þÉס¢±ýǯ¤Î½¯½¸²È¤È¥«¥ê¥¹¥ÞÉԺߤÎÂè»°¼¡¤³¤±¤·¥Ö¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤±¤·¤ÎÈþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ç븶¤µ¤ó¤¬ÅìË̤ò¼èºà¤µ¤ì¤¿»þ¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¡¢JETLINK¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¼èºà»þ¤Î¤³¤³¤À¤±¤ÎÏäʤɡ¢ËܤˤϽñ¤ÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤâ´Þ¤á¤ÆÂÐÃ̤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¾¤í¤¾¤í¤È¡¢³§¤µ¤ó¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¼Ì¿¿»£±Æ¤·¤Æ¤ë¸÷·Ê¤Ï¡¥¡¥¡¥
¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¤Ç¤Ï¡¢ÅÏÊÕ»äʪ¤Î¤³¤±¤·¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤âŸ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ø¤³¤±¤·¤Èºî¼Ô¡ÙµÌʸºöÃø¡Ê¾¼ÏÂ14ǯ¤Î½éÈÇËÜ¡Ë¡õƱ»á¤¬¾¼ÏÂ6ǯ¤ÎÅìËÌι¤ÇÆþ¼ê¤·¤¿µÜËܱʵȤΤ³¤±¤·¡¢ºØÆ£¹¬Ê¼±Ò¤³¤±¤·¡Ê¾¼ÏÂ9ǯºî¡Ë¡¢º´Æ£±ÑÂÀϺ¤³¤±¤·¡Ê19ºÐºî¡Ë¡¢ÀïÁ°¤ÎÀ¹½¨ÂÀϺ¡¢º´Æ£±¯Â¢¡¢»¨·Ï¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿´î¿Êý¤Î¾®ÌºÀéÂå¸ÞϺ¤³¤±¤·¤Ê¤É¡£
²þ¤á¤Æ¡¢Isetan¤³¤±¤·Å¸¡õ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§Íͤ˿´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºÆ¤Ó³§Íͤˤª²ñ¤¤¤Ç¤¤ëµ¡²ñ¤òÀڤ˴ê¤Ã¤Æ¡¥¡¥¡¥¼¡²ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤â´ë²èÃæ¤È¤«¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¤Ç¤Ï¡¢ÅìË̳ƻºÃϤΤ³¤±¤·¤È¡¢¤½¤Î¤³¤±¤·¤ò°¦¤¹¤ë³§Íͤ¬½¸¤Þ¤ëÃæ¤Ç¡¢¡ØÅÁÅý¤³¤±¤·¤ÎËÜ¡ÙÃø¼Ô¤ÎÇ븶·òÂÀϺ»á¡ßJETLINKÅÏÊÕ½ã¤Ë¤è¤ë½ÐÈǵǰ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÇطʤÎÂ礤ʤ³¤±¤·³¨¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ç¸ÂÄêÈÎÇ䤵¤ì¤¿³ùÅŧ»Ö¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëEAMES¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë¤³¤±¤·¤ÎÉü¸µºî¤Ç¤¹¡£
¡ÖJETLINK¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¡¢¤³¤±¤·¸¦µæ²È¤ÎÅÏÊս㤵¤ó¤Ç¤¹¡×¡¥¡¥¡¥¤È»Ê²ñ¤ÎÊý¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¡äWeb¥Þ¥¬¥¸¥ó¡Ö¥³¥í¥«¥ë¡×¤Ç¡ØÅÁÅý¤³¤±¤·¤ÎËÜ¡Ù¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
¤³¤±¤·µÚ¤Ó¤½¤Îºî¼Ô¤ÈÅìË̤ˤª¤±¤ëÌÚÃ϶ȤΥ롼¥Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Å·¹¾ÉÙÌï¡¢¿¼ÂôÍס¢µÌʸºö¡¢¼¯´Ö»þÉס¢±ýǯ¤Î½¯½¸²È¤È¥«¥ê¥¹¥ÞÉԺߤÎÂè»°¼¡¤³¤±¤·¥Ö¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤±¤·¤ÎÈþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ç븶¤µ¤ó¤¬ÅìË̤ò¼èºà¤µ¤ì¤¿»þ¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¡¢JETLINK¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¼èºà»þ¤Î¤³¤³¤À¤±¤ÎÏäʤɡ¢ËܤˤϽñ¤ÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤâ´Þ¤á¤ÆÂÐÃ̤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¾¤í¤¾¤í¤È¡¢³§¤µ¤ó¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¼Ì¿¿»£±Æ¤·¤Æ¤ë¸÷·Ê¤Ï¡¥¡¥¡¥
¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¤Ç¤Ï¡¢ÅÏÊÕ»äʪ¤Î¤³¤±¤·¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤âŸ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ø¤³¤±¤·¤Èºî¼Ô¡ÙµÌʸºöÃø¡Ê¾¼ÏÂ14ǯ¤Î½éÈÇËÜ¡Ë¡õƱ»á¤¬¾¼ÏÂ6ǯ¤ÎÅìËÌι¤ÇÆþ¼ê¤·¤¿µÜËܱʵȤΤ³¤±¤·¡¢ºØÆ£¹¬Ê¼±Ò¤³¤±¤·¡Ê¾¼ÏÂ9ǯºî¡Ë¡¢º´Æ£±ÑÂÀϺ¤³¤±¤·¡Ê19ºÐºî¡Ë¡¢ÀïÁ°¤ÎÀ¹½¨ÂÀϺ¡¢º´Æ£±¯Â¢¡¢»¨·Ï¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿´î¿Êý¤Î¾®ÌºÀéÂå¸ÞϺ¤³¤±¤·¤Ê¤É¡£
²þ¤á¤Æ¡¢Isetan¤³¤±¤·Å¸¡õ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§Íͤ˿´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºÆ¤Ó³§Íͤˤª²ñ¤¤¤Ç¤¤ëµ¡²ñ¤òÀڤ˴ê¤Ã¤Æ¡¥¡¥¡¥¼¡²ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤â´ë²èÃæ¤È¤«¡£